{"product_id":"z-krucyfiksem-emaliowanym-symbol-solidnego-niebianskiego-schronienia","title":"z krucyfiksem emaliowanym: symbol solidnego niebiańskiego schronienia","description":"\u003cp\u003ePoniżej poprawiona wersja w naturalnym, eleganckim języku polskim. Zachowałem symbolikę \u003cstrong\u003eśw. Benedykta, krucyfiksu i modlitwy\u003c\/strong\u003e, ale usunąłem dosłowne, nienaturalne tłumaczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eOPIS PRODUKTU\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSymbol wiary, modlitwy i duchowej ochrony św. Benedykta\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTen elegancki, ręcznie wykonany różaniec został ozdobiony fasetowanymi koralikami o kryształowym wyglądzie, emaliowanym medalikiem z wizerunkiem św. Benedykta oraz efektownym krucyfiksem. Medalik św. Benedykta jest tradycyjnym symbolem wiary i duchowej ochrony, natomiast krzyż przypomina o miłości Chrystusa i Jego ofierze. Połączenie niebieskich i czerwonych koralików z metalowymi, emaliowanymi elementami nadaje różańcowi wyjątkowy i elegancki charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStarannie wykonane detale i trwała konstrukcja\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFasetowane koraliki, emaliowane medaliony, krucyfiks oraz metalowe elementy zostały starannie połączone i wykończone. Solidny łańcuszek ze stopu metali zapewnia trwałość konstrukcji, a dekoracyjne detale nadają całości estetyczny wygląd. Ręczne wykonanie podkreśla wyjątkowy charakter różańca i sprawia, że może on być zarówno przedmiotem modlitwy, jak i elegancką pamiątką religijną.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTowarzysz codziennej modlitwy i duchowej refleksji\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRóżaniec doskonale nadaje się do osobistej modlitwy, medytacji i duchowego wyciszenia. Można trzymać go w dłoni podczas modlitwy lub nosić przy sobie jako przypomnienie o wierze i modlitwie. Sprawdzi się również podczas nabożeństw, rekolekcji oraz w chwilach osobistej refleksji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWyjątkowy prezent i pamiątka religijna\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRóżaniec będzie pięknym upominkiem z okazji bierzmowania, chrztu, urodzin, świąt, rocznicy lub innych ważnych wydarzeń religijnych. Połączenie fasetowanych koralików, medalika św. Benedykta i ozdobnego krucyfiksu tworzy harmonijną kompozycję o wyrazistej symbolice. To wartościowa pamiątka, która może towarzyszyć obdarowanej osobie w codziennej modlitwie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSPECYFIKACJA PRODUKTU\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKategoria:\u003c\/strong\u003e Różaniec\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRodzaj:\u003c\/strong\u003e Różaniec pięciodziesiątkowy\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał koralików:\u003c\/strong\u003e Tworzywo sztuczne\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWykończenie koralików:\u003c\/strong\u003e Fasetowane, o kryształowym wyglądzie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKolor koralików:\u003c\/strong\u003e Niebieski \/ czerwony\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar koralików:\u003c\/strong\u003e ok. 8 mm (0,31\")\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eElement religijny:\u003c\/strong\u003e Medalik św. Benedykta i krucyfiks\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał łączeń:\u003c\/strong\u003e Łańcuszek ze stopu metali\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar opakowania:\u003c\/strong\u003e ok. 6 × 6 cm (2,36 × 2,36\")\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDługość:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eGłówna część różańca: ok. 80 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eCzęść przygotowawcza: ok. 16 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e ok. 51 g (1,8 oz)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e 100% nowy, wysokiej jakości\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Ręcznie wykonany i starannie wykończony\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Ze względu na ręczne wykonanie poszczególne egzemplarze mogą nieznacznie różnić się wyglądem, odcieniem koralików i szczegółami wykończenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMała korekta terminologiczna:\u003c\/strong\u003e zamiast „Święta Tarcza” użyłem określenia \u003cstrong\u003e„medalik św. Benedykta”\u003c\/strong\u003e, ponieważ w języku polskim jest to znacznie bardziej naturalne i właściwe określenie tego elementu różańca.\u003c\/p\u003e","brand":"Sacrelle","offers":[{"title":"Krucyfiks","offer_id":58990718222671,"sku":null,"price":89.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1021\/2117\/7423\/files\/1785997498.webp?v=1790996418","url":"https:\/\/pl.sacrelle.com\/products\/z-krucyfiksem-emaliowanym-symbol-solidnego-niebianskiego-schronienia","provider":"Sacrelle","version":"1.0","type":"link"}